■■■ アメリカ疾病予防局(CDC)ガイドライン ■■■

当院の麻酔科部長 市川高夫先生が、アメリカ疾病予防局（CDC) が発表したガイドライン等の一部を日本語に訳したものを載せてあります。
質問等は、直接市川先生（)にお送りください。
（その時、所属とお名前もお聞かせ願えれば幸甚です。）




PDF版の表示・印刷には、アクロバットリーダーが必要です。

• ＷＨＯが２００９年１０月に発表した「安全な手術のためのガイドライン」・・・・WHOは現在のところ最終版としている！！！！
• 日本語訳PDF・・・大きい4.3Mある"(^_^;)"
• 英語版ＰＤＦ　1.5Ｍ（日本語版はこれとページを合わせてあります）
• 外科的Apgarスコア欄を入れたチェックリスト（参考PDF)

• ＷＨＯが２００９年１０月に発表した「手術安全実施マニュアル」と手術安全チェックリスト・・今のところ最新！
• ＷＨＯが２００９年１０月に発表した「手術安全実施マニュアル」日本語訳
• ＷＨＯが２００９年１０月に発表した「手術安全実施マニュアル」原文
• ＷＨＯ「手術安全チェックリスト」２００９年１０月版。日本語訳　最新改訂版
• ＷＨＯ「手術安全チェックリスト」２００９年１０月版。原文　最新改訂版
• ＷＨＯが２００９年１月に発表した「安全な手術が命を救う」もうひとつの世界的取り組みのパンフレット関係
• 安全な手術が命を救うチェックリスト実施マニュアル２００９年１月版日本語訳（PDF）
• 実施マニュアルの原文２００９年１月版（ＰＤＦ）
• スピーカーズ・キット（講演会用ＰＰＴファイル）２００９年１月版の日本語訳
• スピーカーズ・キット（講演会用ＰＰＴファイル）２００９年１月版の原本
• スピーカーズ・キット（講演会用ＰＰＴファイル）２００８年版の日本語訳
• スピーカーズ・キット（講演会用ＰＰＴファイル）２００８年版の原本
• CDC 医療施設における消毒と滅菌のガイドライン・２００８の全て
• 医療施設における消毒と滅菌のガイドライン・２００８の日本語訳（PDF)　931ｋ
• 上記の原文　英語ＰＤＦ　949ｋ
• 医療施設における消毒と滅菌のガイドライン・２００８の日本語訳ＨＴＭＬ版
• ＷＨＯが２００８年５月に発表した「安全な手術が命を救う」世界的取り組みのチェックリスト関係
• 安全な手術が命を救うチェックリスト実施マニュアル２００８年５月版日本語訳（PDF）
• チェックリスト（ＰＤＦ）
• 実施マニュアルの原文２００８年５月版（ＰＤＦ）
• アメリカ医療改善研究所が発表した10万の命のキャンペーン(2006年）と500万の命のキャンペーン(2007年）の手術部位感染予防のほぼ全訳
• 2006年10万の命のキャンペーンSSI予防（PDF)
• 上の英語原文（PDF)
• 2007年500万の命のキャンペーンSSI予防（PDF)
• 上の英語原文（PDF)

• リスクマネージメント関連
• ハーバード大学謝罪マニュアル（東大大学院訳）
• NEJMの２００７年６月２８日号のレビュー（PDF)
• 国立品質ファーラム（NQF)の「安全の実行」（PDF）
• JC（旧JCAHO)の部位間違い処置間違い患者間違い予防（PDF）

• 2007年CDCの新しい隔離予防策（標準予防策）勧告部分と付録A
• 勧告日本語訳（PDF）
• 勧告日本語訳（HTML版）
• 付録A日本語訳（PDF）
• 付録A日本語訳（HTML版）

• 術後悪心・嘔吐予防ガイドライン（Duke大学）2006年版　麻酔科医のために
• 日本語訳（PDF）
• 日本語訳（HTML版）
• 英語原文（PDF）

• アメリカ医療改善研究所が発表した１０万の命のキャンペーンの一部です
• ＶＡＰ（人工呼吸器関連肺炎）予防
• 日本語訳（PDF）
• 英語原文（PDF）
• アメリカ胸部学会から発表された成人の肺炎の管理ガイドライン2005年版　ＣＤＣと対比して読んでね(^.^)
• PDF版    (646KB)
• HTML版   (475KB）

• 尿路感染予防ガイドライン最新版！！・・ビックリしないでね"(^.^)"　
• PDF版    (229KB)
• HTML版   (72KB）

• まむし（Ｖｉｐｅｒ）咬傷について・・・感染と関係ないけど・・・救急だね
• PDF版    (172KB)
• HTML版   (40KB）

• 「医療に関係する肺炎の予防のためのガイドライン２００３年版」の第一部から細菌性肺炎とウイルス性肺炎の項の抜粋！！！
  • PDF版    (231KB)
  • HTML版   (145KB)
• 「医療施設における消毒と滅菌のドラフトガイドラインから」　内視鏡と高レベル消毒剤の一部抜粋
  • PDF版    (84KB)
  • HTML版   (136KB)　

• 「医療に関係する肺炎の予防のためのガイドライン、２００３年版」の第二部と第三部（いわゆる勧告部分）のほぼ全訳
  • PDF版    (192KB)
  • HTML版   (195KB)
    
    
• 「2003年CDCおよびHICPACによる医療施設における
                                環境感染管理のためのガイドライン」
  • PDF版   (512KB)
  • HTML版   (554KB)

• 「2002年CDC手洗いガイドライン」
  
• PDF版  (1.01MB)
  • HTML版   (930KB)
• 「1999年CDC手術部位感染防止ガイドライン」
  • PDF版   (412KB)
  • HTML版   (247KB)

Niigata Prefectural Muikamachi Hospital